Рождественский мини-альбом колядок от Дили

Украинский певец и композитор Диля выпустил рождественский мини-альбом Gabriel’s Message, в который вошли украинские и баскийские колядки.

Первый трек под названием Gabriel’s Message – это баскийський рождественский вальс XIV века, который был переведен на английский язык писателем и священником Сабином Беринг-Гулдом. В версии Дили песня исполняется под музыку бандуры. «Когда я услышал эту мелодию, она меня очаровала и поразила своим совершенством и легкостью. Тогда я еще не знал, что это баскийская колядка. Но возвращался к ней снова, потому что слышал в этом рождественском вальсе то знакомое – мелодику украинских колядок и щедривок», – прокомментировал Диля.

В альбом вошла колядка под названием «Рождественская», которую Диля исполнил вместе с британским проектом Astarta/Edwin. Композиция была записана в Лондоне с участием американского гитариста Джона Дюрана.

В мини-альбом также попали бойковская колядка «Ой давно, давно» и щедривка «А в нашого пана …», записанная в стиле R’nB.

В следующем году Диля планирует выпустить дебютную пластинку проекта Astartа/Edwin, с которым певец работает в качестве композитора и сопродюсера. Альбом будет состоять из украинских фолк песен. К работе над ним присоединился барабанщик King Crimson Пэт Мастелотто.