Фильмы, которые переплюнули книги

Лучше один раз прочитать или увидеть? Ведь очень сложно сказать, что лучше – книга или фильм. Но, безусловно, они имеют ряд отличий.

Кадр из фильма “Побег из Шоушенка” по повести Стивена Кинга «Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка».

С помощью книги мы лучше узнает внутренний мир персонажа. Книга очень тонко описывает мотивацию действий, поток мыслей и приоритеты героев. Актерам же не всегда удается показать всю палитру эмоциональности персонажей. Это зависит лишь от профессионализма актера.
Зачастую фильмы снимаются не четко по книге, а лишь по ее мотивам. В этом случаи режиссер сможет соблюдать сюжет произведения, а может отклониться от него. Возможно, он не разделяет позицию автора насчет действий героев, или фильм имеет недостаточное финансирование. В этом случаи экранизация не откроет перед зрителями всю жизненную наполненность первоисточника.
За чтением книги придется посидеть дольше. Если стоит задача ознакомиться с историей целого исторического рода, нужно будет потратить ни одни день. А вот посмотреть фильм на эту же тему займет несколько часов. Нужно иметь много свободного времени, чтобы получить большее удовлетворение от любой темы.
Книг гораздо больше, чем отснятых экранизаций. Это объясняется тем, что не всегда находятся достаточное количество денег для вдохновения.

Но существуют такие фильмы, которые переплюнули первоисточники.

Форрест Гамп

Количество людей, которые не сомневаются, что фильм Роберта Земекиса «Форрест Гамп» в разы превосходит оригинальное издание. Возможно, это произошло из-за игры Тома Хенкса, который выступает в роли невинного и доброго молодого человека. В романе Уинстона Грума, Форест же имел проблемы с наркотиками и множество безобразных половых связей, что вряд ли бы расположило к себе зрителя. Именно экранизация романа остается шедевром на протяжении больше 20 лет и получил 6 премий «Оскар».

Загадочная история Бенджамина Баттона

Оригинал фильма – это всего лишь рассказ меньше, чем на 50 страниц. Фицджеральд очень сжато описал судьбу главного героя Баттона. Именно благодаря Дэвиду Финчеру, маленький рассказ превратился в яркую и захватывающую историю Бенждамина. Экранизация мотивирует мыслить зрителей намного больше, чем книгу.

Собачье сердце

Никто не поспорит, что книга «Собачье сердце» Булгакова – это мировая классика. Но это тот редкий случай, когда режиссер сумел удачно совместить талантливых актеров и качество съемки. Благодаря такому сочетанию весь эмоциональный фон печатного издания можно ощутить с экранов.

Побег из Шоушенка

Книга Стивен Кинга не плещет яркими эмоциями и какими-либо сложными умозаключениями, но захватывает читателя своей простотой и попаданием прямо в сердце. Но экранизация до сих пор остается на пике популярности и имеет гриф «лучшее кино в истории кинематографа». В книге раскрываются все темы, которые Стивен Кинг лишь упомянул вскользь.

Семнадцать мгновений весны

Маленькая по объемам книга Юлиана Семенова была замечательно растянута в целый сериал из 12 серий. Таким ходом Татьяна Лиознова только придала фильму еще большей напряженности и адреналину сюжетной линии. Режиссер умело подобрала актеров, которые смогли очень точно отобразить книжных героев, показать яркий внутренний мир, который был суховат в книжном издании.