Приложение Duolingo. Ваш учитель иностранных языков

Знать иностранные языки – необходимость для любого человека. Если вы не можете похвастаться этим навыком, то просто достаньте смартфон из кармана.

Когда вы зайдете в Play Market или iTunes с целью скачать «лигво-приложение», то встретитесь с множеством различных программ. Выбрать из них лучшую – серьезная дилемма. Я решил, что лучший выход – это скачать самое популярное. Таким образом, на моем смартфоне оказался Duolingo.

Итак, скачав приложение на свой смартфон, я встретился с вот таким экраном. Нажимаем «Начать» – и приступаем!

Далее выбираем какой язык хотим учить. Я выбираю немецкий, ибо его знаю хуже английского. Кроме того, в таких приложениях разработчики зачастую уделяют больше внимания английскому. Посмотрим, не «забили» ли они на другие языки.

После этого нас встречает милая сова. На данном этапе нужно выбрать в каком темпе учить язык. Здесь я оставил «Обычный», тем более при необходимости этот параметр можно изменить.

Сова полетела, а мы проходим квалификационный тест, ибо учить с основ мне уже не нужно («Пройдити» – здравствуйте, локализаторы!).

Очень круто, что тест – это не простой сборник вопросов на «прошел-не прошел». Приложение следит за ответами человека и адаптирует сложность заданий под него. Таким образом, за пять минут Duolingo способен «вычислить» наш уровень знаний и начать обучение, отталкиваясь от этих данных. Твердая пятерка, разработчики! (но «Пройдити» все-таки нужно исправить).

Однако сам тест немного разочаровал однотипностью заданий. Одно предложение могло повторяться по несколько раз сначала для прослушки, потом для перевода (или наоборот). Кстати, разочаровало и то, что типов заданий, по сути, всего два: пишешь услышанное или переводишь написанное.

Также никто не заставил меня ничего говорить. И это – минус. Тем более, некоторые писали о том, что Duolingo развивает навыки речи. В общем, тест я прошел, и получил свои «ачивки».

После этого я увидел «дерево» из различных грамматических и лексических тем.

В каждой теме есть свои подтемы. Также можно пройти тему досрочно.

Проходя тему досрочно, я еще раз встретился с интерфейсом программы. И почувствовал себя на экзамене по сдаче ПДД. Там тоже нельзя делать больше установленного количества ошибок. Но задания в Duolingo все-таки однотипны, и с этим ничего не поделаешь. Думаю, с английским дела обстоят веселее, но я-то учу немецкий!

В общем, «наигравшись» с приложением вдоволь, резюмируем увиденное.

Плюсы:

• интересный интерфейс с «сердечками» и совой;
• отсутствие рекламы;
• приятные и понятные «ветки» тем;
• возможность сдать тему досрочно;
• возможность определения уровня языка.

Минусы:

• страшно однотипные задания (по сути, типов всего два);
• невозможность тренировать свою речь, только пиши да слушай;
• очень бедный запас предложений в программе (могут повторяться по два-три раза за тест);
• слово «Пройдити» в русской локализации.

Итоговая оценка: 8 из 10

Скачать для Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.duolingo

Скачать для iOS: https://itunes.apple.com/us/app/duolingo-learn-languages-for/id570060128?mt=8