Невідома Сторона «Зоряних Війн». Частина 1
«Зоряні Війни» стали легендарною епопеєю. Не важливо, у якій країні ви живете, скільки вам років чи ще якісь подібні дрібниці. Не важливо навіть, дивилися ви фільм чи ні. Ви точно чули про нього. Точно знаєте про нього. Знаєте, що десь в далекій галактиці є лицарі-джедаї з лазерними мечами. Що є магістр Йода і Чубака. І навіть якщо не розумієте, «що воно таке», звідки взялося і чому так виглядає. Знаєте про Дарта Вейдера і його корабель Зірку Смерті. Правда ж?
Ми трохи пошукали і знайшли ще більше цікавого. А якщо точніше – не дуже відомих фактів. На шанувальників чекають декілька несподіванок, а тим, хто не дивився саги до цього, захочеться подивитися (ми сподіваємось).
Отож, Невідома Сторона «Зоряних війн».
Люк Скайвокер – тисячоликий герой. Саме так називалася книга відомого міфолога-теоретика Джозефа Кемпбелла. Автор прослідкував спільні для народів світу міфологічні мотиви та довів, що усі історії, створені протягом поколінь (від Беовульфа до Короля Артура), мають спільну структуру. Герой потрапляє з буденного світу в світ надприродний: там панують казкові сили, в рішучих боях здобувається перемога, а герой повертається з цього таємничого та повного пригод світу, щоб принести блага усім, хто його оточує. Лукас просто переніс ці ідеї в свою історію. І хоча головний герой з’явився як збірний образ персонажів казок, вестернів та скай-фай серіалів, основа сюжету була вибудувана саме на основі книги Кемпбелла.
Початковий сценарій був задовгий. У 1973 році Джордж Лукас (до речі, вже тоді його «Американські графіті» були номіновані на 5 Оскарів, у тому числі як «Найкарща кінострічка» та «Найкраща режисерська робота») відправив стислий сюжет історії до Universal Studios та United Artists. У відповідь почув, що його скай-фай п’єса з обширним сюжетом занадто спантеличує. Проте історія зацікавила Алана Ледда молодшого, директора XX Century Fox, і він погодився на зйомки. Фінальний варіант п’єси Джорджа Лукаса зайняв більше 200 сторінок (при тому, що довжина сценарію становить від 95 до 125 сторінок). Довелося викинути останні два акти, які потім були розширені до двох повноцінних фільмів.
Джордж Лукас використовував додаткові візуальні засоби, щоб продати фільм. Адже добитися затвердження майже 10-мільйонного бюджету – справа не з легких. В цьому допоміг ілюстратор Ральф Маккуорі. Серед картинок, а їх створили 21, були сцени падіння C-3PO і R2-D2 на татуні, зустріч Вейдера з Люком та їх поєдинок на мечах, атака Зірки Смерті, а також панорама літаючого міста, що пізніше стало прототипом Беспіна в епізоді «Імперія наносить удар у відповідь».
Гаррісон Форд зіграв Хана Соло випадково. Джордж Лукас проводив кастинги протягом 7 місяців паралельно зі своїм товаришем Браяном де Пальма, який відбирав акторів дла «Керрі». Лукас шукав нові обличчя, людей, з якими ще не працював. Гаррісон Форд, який вже зіграв роль антагоніста в «Американських графіті», просто допомагав з начиткою текстів. Проте врешті-решт інтонація актора переконали обрати для ролі саме його. Одним із перших в списку претендентів на роль Хана Соло були Берт Рейнольдз, Аль Пачіно, Джек Ніколсон та Крістофер Уолкен.
Звукорежисер Бен Берт створив принципово новий світ звуків. Тепер відомий Бен Берт отримав завдання створити абсолютно нове органічне звукове оформлення, що відрізнялося б від традиційних електронних та «футуристичних» скай-фай звуків тогочасних фільмів. Першим таким звуком був голос Чубакки.
Орсон Веллс майже став Дартом Вейдером. Джордж Лукас до останнього хотів, щоб Веллс озвучував Дарта Вейдера, проте відмовився від ідеї, зрозумівши, що його баритон буде занадто впізнаваним.
Легендарна заставка для оригінальної трилогії була створена практичним чином – внаслідок акуратного поєднання жовтих літер шириною 60 см на чорному полотнищі двометрової довжини, над яким повільно проїжджала камера. Зйомки зайняли три години.
Люк та Лея насправді перетнули прірву смерті. Ну, майже.
Справа у тому, що використання відносно маленького знімального майданчика в Elstree Studios в Англії і так означало максимальну економію, навіть на виконавцях головних ролей. А тому коли довелося знімати легендарну сцену, Марк Хемілл та Керрі Фішер повинні були виконати все самі, так як навіть каскадерів не виходило найняти.
Для зйомок сцени космічних битв були використані справжні записи.
Сьогодні подібна магія – зовсім дрібниці, а у 1970-х роках зйомки викликали труднощі. Ще й завдання, розраховане на рік, треба було виконати вдвічі швидше.
Тому для досягнення бажаного ефекту режисер передивлявся кінохроніки часів Другої світової та використав декілька записів для монтажу.
У Йоди спочатку було ім’я. В перших варіантах сценарію Йоду звали «Баффі», пізніше його змінили на «Мінх Йода», а тоді вирішили скоротити до просто «Йода».
Стенлі Кубрик став причиною затримок. Паралельно зі зйомками «Імперія наносить удар у відповідь» проходили зйомки «Сяйва», що відбувалися у тій же Elstree Studios. У лютому 1979 року сталася пожежа, і Кубрик зайняв знімальний майданчик по-сусідству. А так як він був знаменитим перфекціоністом, то ніяк не міг ні дознімати, ні повернутися на старий майданчик, тим самим викликавши затримки.
Найкраща фраза Хана Соло – імпровізація. Під час емоційної розмови з Леєю перед тим, як Хана заморозили, у відповідь на зізнання у коханні Соло замість «Я також тебе кохаю» відповідає «Я знаю». Сценаристи не стали сперечатися, адже такому героєві сентименти не зовсім личать. А ще він, крім усього іншого – єдиний, хто використовує лазерний меч, не пізнавши Сили!
Джаббу Хатта зіграли семеро лялькарів. Троє знаходилося всередині костюма: один керував щелепою та правою рукою, інший відповідав за руки лівої руки, язика і голови, третій був у хвості. Двоє інших людей здійснювали радіо-керування очима, хтось під сценою видував сигаретний дим, а ще хтось керував сифоном в легенях.
Йоду майже зіграла мавпа. Першоочатково Джордж Лукас планував використати для зйомок у ролі магістра Йоди милу мавпочку – одягнена у маску та з палицею в руці.
Назва раси «Евоків» ні разу не вживається в оригінальній трилогії. Ім’я раси чарівних пухнастих створінь з третьої частини оригінальної трилогії так і залишається невідомим, оскільки ніхто не вимовляє слови «Евоки». Проте воно було зазначене в сценарії та титрах.
Боба Фетт має обличчя. Виявляється, мисливець за головами, котрого грає Джеремі Балоч, таки показав своє обличчя, правда вже в іншій ролі – він зіграв і солдата імперії, який затримує принцесу Лею.
Фраза «У мене погане передчуття з цього приводу» стала таким собі жартом. Хтось із героїв повторює її абсолютно в кожній частині фільму.
Гурт «N Sync» майже зіграв у фільмі «Атака клонів». На прохання доньки Джорджа Лукаса бойз бенд знявся в епізодичній ролі у фільмі. Проте, після режисерського монтажу їм так і не вдалося потрапити в кадр. Навіть Джастіну Тімберелейку!
Магістр Йода належить до невідомої раси. За всі шість частин так і не стало відомо, що ж це за раса, оскільки назва ні разу не була згадана.
Йода – не лялька-маппет. Хоч його і озвучував легендарний лялькар Френк Оз, а за процесом виготовлення спостерігав Джим Хенсон, персонаж був виготовлений членами компанії Lucasfilm.
Залежно від частини, у Йоди різна кількість пальців на ногах. Три у «Прихованій загрозі», чотири у фільмах «Імперія наносить удар у відповідь», «Повернення джедая» та «Помста ситха».
В оригінальній трилогії немає пілотів-жінок. Вони були у сценарії, але пізніше режисер вирізав ці кадри під час монтажу.