Украинский язык в чешских автобусах
Украинский язык появился в экскурсионных автобусах в Чехии. Теперь в общественном туристическом транспорте можно увидеть украинский флаг – это означает, что здесь экскурсию можно прослушать на родном языке.
С такой инициативой выступил активист проекта “Украина в Европе” дончанин Вячеслав Редько. Он отметил, что ему всегда невероятно хотелось, чтобы Украина все чаще появлялась за рубежом. Отметим, что по словам сотрудников компании HopOn-HopOff, которая ввела украинский в список языков на туристических маршрутах, его в Праге можно услышать довольно редко, так как обычно украинские туристы понимают и русский тоже. Однако сейчас крайне важно дифференцировать эти два языка.
“Не помню, чтобы кто-то из украинских туристов нам сказал, что не понимает русский. Но сегодня, особенно в контексте того, что происходит между Украиной и Россией, все больше Украинский предпочли бы слушать на украинском”, – отмечает директор компании Павел Ежек.
Отметим, что на презентации первой украиноязычной экскурсии был также посол Украины в Чешской Республике Борис Зайчук, который подчеркнул актуальность проекта как для туристов, так и для местных украинцев.
другий після англійського